Hvítt inni í Børmun í morgun

Vetur

25. oktobur. Fyrsti kavin liggur á Loysingarfjalli og inni í Børmun.
Tað var kalt at møta sjónum í morgun. Gníst og hvin at hoyra á brúnni.

Skaldið kvøður um veturin. Um trølskar nætur og mánaguda gand, um risar, ið skotrast um landið alt.

Vetur

Christian Matras

Snýst nú aftur knøttur, snarast jarðarknóri
- norðurheimur hølist undir døkkum tróðri.

Undir meginlon nú fegnast kuldaandar,
og í trølskum náttum mánagudur gandar.

Vítt um sjónaroyður brestast havsins drekar
- stirvnar streyma áir eins og trøllalekar.

Fyltust allar gjáir av tungum blindum trøllum
- skotrast um alt landið risarnir úr fjøllum.